Mapudungun - Español

Machi

Machi mapuche (médicos o médicas). Expertos en curaciones mediante yerbas medicinales y artes míticas de gran incidencia en la legendaria religión del mapuche. Persona elegida por un espíritu superior para asumir la función de médico del cuerpo y del alma. También es oficiante principal del nguillatún

Machiln

hacer machi a una persona / Iniciar como machi a una persona, machiluwn: pedir su intervención a una machi

Machipin. Machipifi

negocio con la persona para que hiciera las curaciones de machi

Machitún

Ceremonia en que la machi cura a los enfermos

Mafün

pagar por la mujer al padre de ella. / Mafüñmanguëi kure: se pagó por la mujer

MaIlinko

Agua de estero

Maín

querer

Maipill

palo para escarbar el fuego

Makuñ

manta, poncho del hombre. / Makuñn: hacer mantas, ponchos. / Makuñtun: ponerse la manta, el poncho

Malal

cerco, corral. / Malalman: cercar

Malen

niña, joven (muchacha)

Malleko, malloko ragko

agua blanca de greda. / Agua gredosa

Malmakawn, malmawn

jactarse, vanagloriarse

Málmanguen

jactancioso, ser

Malón

saqueo. / Malón: ataque sorpresivo. / Malón: correría para saquear las casas o llevarse animales

Malónkontun

hacerle malón a alguien. / Maloñman, malótun: saquearle su casa

Malün

palpar, registrar, probar, reconocer, inquirir. / Mirar con toda atención. / Malütun: hacer lo anterior más rigurosamente

Mamëll. Mamëll. Mamill

madera, palo, árbol

Mamëllentu

palería (palos)

Mamëlln

buscar leña, hacer leña

Man

derecho (lado)

Mangkün

patada. / Coz

Manguikonn. Manguitripan

salir de madre

Mañíu

mañio (árbol de rica madera)

Mañum

premio, recompensa