El Yagan o Yamana, la lengua más austral del mundo, fue hablada hasta fines del siglo XIX por un grupo de canoeros nómades extendido a lo largo de los archipiélagos y canales del confín mismo de América, entre la península de Brecknock y el Cabo de Hornos. Actualmente se encuentra en los momentos finales del proceso de extinción.

En el caserío de Ukika, Puerto Williams, Isla Navarino, vive Cristina Calderón, última hablante de esta lengua. En la actualidad esta anciana hermana de Ursula, muerta el año 2003, no tiene con quién hablarla. No obstante su nieta Cristina se propone aprenderla para así preservar su cultura.

Fonología.

Hay siete vocales: i, e, ae, e (invertida) a, o, u.

Las consonantes son diecisiete : p, t, k, tr, ¨c, s, s.

Palabras y frases yagan

yagan: Hombre

Yakamush: Ceremonia de formación de chamanes.

Loima-yakamush: Chamanes.